The water condition asked "is this block at or above sea level", which is only
the same question as vanilla's in an ocean. Vanilla asks how far the block sits
below the water directly above it, and there is now water that is nowhere near
y=63: the aquifer puts pools at their own levels, deep underground and up in the
hills. Against sea level every one of those read as dry stone, and the stone
above them read as lakebed.
waterHeight is already tracked down the column, so the condition becomes the
vanilla one: pass when there is no water above at all, otherwise when
blockY (+ stoneDepthAbove where the rule asks for it) clears
waterHeight + offset + surfaceDepth * multiplier. add_stone_depth was parsed and
then ignored; three rules in the overworld tree set it.
NoWaterAbove replaces a bare math.MinInt so a hand-built context cannot default
to "water at y=0" by leaving the field unset.